Términos de servicio y uso
Los siguientes términos de servicio y uso (los “Términos de servicio y uso”) rigen su uso del Sitio Web de Seminarios Imagen, Inc. ubicado en seminariosimagen.com, incluyendo cualquier servicio y características disponibles en o a través del Sitio Web, como blogs, formularios, plataformas educativas y transaccionales (en conjunto, el “Sitio” o “Sitio Web”). El Sitio está disponible gracias a Seminarios Imagen, Inc. (en adelante “SII” o “Imagen”). SII puede cambiar los Términos de servicio y uso de vez en cuando, en cualquier momento, publicando dichos cambios en el Sitio. AL USAR EL SITIO, ACEPTA Y ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO SEGÚN SE APLICAN A SU USO DEL SITIO. Si no está de acuerdo con estos Términos de servicio y uso, no puede acceder o usar el Sitio de ninguna otra manera.
1. Derechos de Propiedad
Entre usted y SII (y con la excepción, en algunos casos, de los Materiales Enviados, según se define a continuación en la Sección 6), SII posee, de manera exclusiva o concedida bajo licencia, todos los derechos, títulos e intereses en el Sitio, todo el contenido (incluyendo, por ejemplo, audio, fotografías, ilustraciones, gráficos, otros visuales, video, copias, software, etc.), código, datos y materiales en el Sitio, y la apariencia y sensación, diseño, compilación y organización de los mismos, incluyendo, pero no limitándose a, cualquier derecho de autor, derecho de marca, derecho de patente, derecho de base de datos, derechos morales y otros derechos de propiedad intelectual y derechos propietarios en ellos. Su uso del Sitio no le otorga propiedad de ningún contenido, código, datos o materiales a los que pueda acceder en el Sitio.
2. Licencia Limitada
Puede acceder y ver el contenido en el Sitio en su computadora u otros dispositivos compatibles con Internet y hacer copias únicas o impresiones del contenido en el Sitio solo para su uso personal e interno. El Sitio y los servicios del Sitio y cualquier contenido y materiales en el Sitio son solo para su uso personal y no comercial.
3. Uso Prohibido
No puede distribuir comercialmente, publicar o explotar el Sitio, o cualquier contenido, código, datos o materiales en el Sitio, a menos que haya recibido el permiso previo y por escrito de SII o el titular de los derechos aplicable. Aparte de lo establecido en la Sección 2 de estos Términos de servicio y uso, no puede descargar, mostrar, copiar, reproducir, distribuir, modificar, realizar, transferir, crear trabajos derivados, vender o explotar de otra manera ningún contenido, código, datos o materiales en el Sitio. Si hace otro uso del Sitio, puede infringir los derechos de autor y otras leyes de los Estados Unidos, otros países, así como las leyes estatales aplicables, y puede ser responsable por dicho uso no autorizado. SII hará valer sus derechos de propiedad intelectual en la mayor medida permitida por la ley.
4. Marcas Comerciales
Las marcas comerciales, logotipos, marcas de servicio y nombres comerciales (colectivamente, las “Marcas comerciales”) mostrados en el Sitio Web o en el contenido disponible a través del Sitio Web son Marcas comerciales registradas y no registradas de SII y otros propietarios y no pueden usarse a menos que esté autorizado por el titular de la marca. SII hará valer sus derechos de marca registrada en la mayor medida permitida por la Ley de Propiedad Intelectual estatal y federal.
5. Información del Usuario
En el curso de su uso del Sitio, es posible que se le solicite proporcionar cierta información personal. Nuestras políticas de recopilación y uso de información con respecto a la privacidad de dicha información personal se establecen en la Política de Privacidad del Sitio, que se incorpora aquí por referencia para todos los fines. Usted, y no SII, es responsable de la precisión, actualidad y contenido de dicha información.
6. Materiales Enviados
A menos que se solicite específicamente, no solicitamos, aceptamos ni deseamos recibir información confidencial, secreta o propietaria u otro material de su parte a través del Sitio, por correo electrónico o de ninguna otra manera. Cualquier información, trabajos creativos, demostraciones, ideas, sugerencias, conceptos, métodos, sistemas, diseños, planes, técnicas u otros materiales presentados o enviados por usted (incluyendo, por ejemplo y sin limitación, lo que envía o publica en nuestros blogs o nos envía por correo electrónico) (“Materiales Enviados”) se considerarán que no son confidenciales ni secretos, y podrán ser utilizados por nosotros de cualquier manera consistente con la Política de Privacidad de SII. Al enviar o enviar Materiales Enviados a nosotros, a menos que acordemos lo contrario específicamente por escrito, usted: (i) declara y garantiza que los Materiales Enviados son originales suyos, que ninguna otra parte tiene derechos sobre dichos Materiales Enviados (en su totalidad o en parte), y que se han renunciado los “derechos morales” en los Materiales Enviados, y (ii) nos otorga a nosotros y a nuestras afiliadas un derecho y licencia gratuita, ilimitada, mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva y completamente transferible, asignable y sublicenciable para usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, realizar, mostrar, fabricar, vender y exportar dicho material (en su totalidad o en parte) y/o incorporarlo en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología conocida o desarrollada posteriormente. No somos ni podemos ser responsables de mantener ningún Material Enviado que nos proporcione, y podemos eliminar o destruir cualquier Material Enviado en cualquier momento.
7. Conducta Prohibida del Usuario
Usted acepta que, al usar el Sitio Web y los diversos servicios y características del Sitio Web, no:
- Hacerse pasar por una persona o entidad, ya sea real o ficticia, o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad, incluyendo, sin limitación, cualquier persona de SII o del Sitio;
- Insertar su propio contenido publicitario, marca o otro contenido promocional en cualquiera de los contenidos, materiales o servicios del Sitio Web (por ejemplo, sin limitación, en un feed RSS o un podcast recibido de SII o de otra manera a través del Sitio Web), o usar, redistribuir, republicar o explotar dicho contenido o servicio con fines comerciales o promocionales adicionales;
- Obtener o intentar obtener acceso no autorizado a sistemas informáticos, materiales, información o servicios disponibles en o a través del Sitio a través de cualquier medio;
- Participar en la obtención de datos, “screen scraping”, “base de datos scraping”, la recolección de direcciones de correo electrónico, direcciones inalámbricas u otra información de contacto o personal;
- Participar en cualquier medio automático de acceso, inicio de sesión o registro en el Sitio o en cualquiera de los servicios o características del Sitio, o en obtener listas de usuarios o en obtener o acceder a otra información, servicios o características en, desde o a través del Sitio, incluyendo, sin limitación, cualquier información que resida en cualquier servidor o base de datos conectada al Sitio o a cualquier servicio ofrecido en o a través del Sitio;
- Usar el Sitio o los servicios del Sitio con la intención de interrumpir, dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar el Sitio o dichos servicios, o interferir en el uso y disfrute del Sitio por parte de cualquier otra parte, incluyendo, sin limitación, enviar mensajes no solicitados en masa o “sobrecargar” servidores con solicitudes;
- Usar el Sitio o los servicios del Sitio en violación de los derechos de propiedad intelectual u otros derechos legales o propietarios de SII o de terceros;
- Usar el Sitio o los servicios del Sitio en violación de cualquier ley aplicable;
- Intentar (o alentar o apoyar el intento de otra persona) eludir, desmontar, descifrar, hacer uso no autorizado o de otro modo alterar o interferir con el Sitio o los servicios del Sitio, o cualquier contenido en el Sitio o los servicios del Sitio; o
Obtener o intentar obtener cualquier material o información a través de cualquier medio que no se haya hecho públicamente disponible de manera intencionada o proporcionada a través del Sitio.
8. Foros Públicos
Podemos, de vez en cuando, poner a disposición blogs, otros foros y otros servicios similares en o a través del Sitio Web. Además de cualquier otra regla o regulación que podamos publicar en relación con un servicio en particular, usted acepta que no cargará, publicará, transmitirá, distribuirá o de cualquier otra manera publicará a través del Sitio Web o cualquier servicio o función disponible en o a través del Sitio Web, ningún material que:
- Restringa o inhiba a cualquier otro usuario de usar y disfrutar del Sitio Web o de los servicios del Sitio Web;
- Sean fraudulentos, ilegales, amenazantes, abusivos, acosadores, difamatorios, obscenos, vulgares, ofensivos, pornográficos, profanos, sexualmente explícitos, indecentes o de cualquier otra manera objetables para SII, a su discreción;
- Constituyan o fomenten conductas que constituirían un delito penal, den lugar a responsabilidad civil o de otro tipo o de lo contrario violen cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;
- Violan, plantean o infringen los derechos de terceros, incluyendo, sin limitación, derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, confidencialidad, contrato, patente, derechos de privacidad o publicidad u otros derechos de propiedad;
- Contienen un virus, spyware u otro componente dañino;
- Contienen enlaces incrustados, publicidad, cartas en cadena o esquemas piramidales de cualquier tipo; o
Constituyen o contienen indicaciones falsas o engañosas de origen, respaldo o afirmaciones de hecho.
Es importante recordar que los comentarios, materiales e información enviados a un foro público o comunidad en línea pueden ser registrados y almacenados en varios lugares, tanto en nuestro Sitio Web como en otros lugares de Internet, que probablemente estarán accesibles durante mucho tiempo y usted no tiene control sobre quién los leerá, verá o accederá eventualmente. Por lo tanto, no debe divulgar ninguna información sensible, personal, propietaria o confidencial, sobre usted o sobre otros, en sus comentarios u otras contribuciones a nuestros foros públicos u otras comunidades en línea, como en nuestros blogs.
9. Derecho a Monitorear y Control Editorial
Nos reservamos el derecho (pero no tenemos la obligación) de monitorear o revisar todos los materiales publicados o enviados al Sitio o a través de los servicios o características del Sitio por parte de los usuarios (incluyendo, por ejemplo y sin limitación, nuestros blogs y plataformas educativas), y no somos responsables de tales materiales publicados por los usuarios. Sin embargo, podemos divulgar cualquier información según sea necesario para cumplir con cualquier ley, regulación o solicitud del gobierno, o para editar, negarnos a publicar, eliminar o eliminar cualquier información o materiales, en su totalidad o en parte, que a nuestra sola discreción sean objetables o violen estos Términos de Servicio, nuestras políticas o la ley aplicable.
10. Enlace al Sitio Web
Podemos insistir en que cualquier enlace no autorizado al Sitio Web sea descontinuado, y podemos revocar su derecho a enlazar al Sitio Web desde cualquier otro sitio web en cualquier momento mediante notificación por escrito a usted, y en tal caso, usted acepta interrumpir cualquier actividad de enlace de este tipo.
11. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a SII, sus afiliadas y a sus directores, funcionarios, empleados, fideicomisarios y agentes de cualquier reclamo, responsabilidad, costos y gastos, incluyendo honorarios de abogados razonables, que surjan de cualquier manera de su uso del Sitio, su colocación o transmisión de cualquier mensaje, contenido, información, software u otros materiales a través del Sitio, o su incumplimiento o violación de la ley o de estos Términos de Servicio. Nos reservamos el derecho, a nuestra propia costa, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto que esté sujeto a indemnización por usted, y en tal caso, usted acepta cooperar con nuestra defensa de dicho reclamo.
12. Pedidos de Productos y Servicios
Podemos poner a disposición ciertos productos y servicios para visitantes y registrantes del Sitio. Solo puede realizar pedidos de productos si tiene 18 años o más. Usted acepta pagar en su totalidad los precios (y todos los impuestos aplicables) por cualquier compra que realice, ya sea mediante tarjeta de crédito/débito al mismo tiempo que realiza su pedido en línea o por otros medios de pago aceptables por SII. Si no recibimos el pago de parte de su emisor de tarjeta de crédito o débito o de sus agentes, usted acepta pagar todos los montos debidos a solicitud nuestra. Ciertos productos que compre y/o descargue en o a través del Sitio Web pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales que se le presentarán en el momento de dicha compra o descarga.
13. Publicación de Imágenes
Al registrarse en los cursos de Sii y/o participar en sus conferencias o eventos, acepta ser fotografiado y grabado en video con fines documentales y promocionales, de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Uso y la Política de Registro de nuestras plataformas en línea y fuera de línea. Como participante registrado, acepta otorgar a Sii el derecho de usar fotografías y/o videos suyos tomados en cualquier fecha en cualquiera de las ubicaciones y lugares de Sii (en línea y fuera de línea) en publicaciones, comunicados de prensa, en línea y en otros medios de comunicación existentes y emergentes relacionados con la misión de Sii. Usted otorga a Sii los derechos de su imagen, ya sea en video o fotografía, así como de la semejanza y sonido de su voz registrado en audio o video, sin pago u otra consideración.
Al aceptar estos términos mediante la inscripción, comprende que su imagen puede ser editada, copiada, exhibida, publicada o distribuida y renuncia al derecho de inspeccionar o aprobar el producto final en el que aparece su semejanza. Además, renuncia a cualquier derecho a regalías u otra compensación relacionada con el uso de su imagen o grabación. También comprende que este material puede ser utilizado en diversos entornos educativos dentro de un área geográfica no restringida. Este permiso significa que las grabaciones fotográficas o de video de usted pueden ser mostradas electrónicamente a través de Internet o en un entorno educativo público.
No hay límite de tiempo en la validez de esta liberación ni ninguna limitación geográfica en dónde se pueden distribuir estos materiales.
14. Sitios Web de Terceros
Podemos proporcionar enlaces desde el Sitio Web a sitios web de terceros y sitios web de terceros pueden enlazar al Sitio Web (“Sitios Enlazados”). Usted reconoce y acepta que no tenemos responsabilidad por, ni respaldamos ni patrocinamos, la información, el contenido, los productos, los servicios, la publicidad, el código u otros materiales que puedan o no ser proporcionados por o a través de Sitios Enlazados, incluso si son propiedad o están dirigidos por nuestras filiales.
15. Agente de Derechos de Autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros y requerimos que las personas que utilizan el Sitio hagan lo mismo. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, envíe la siguiente información al Agente de Derechos de Autor de SII, designado como tal de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, 17 U.S.C. § 512(c)(2), mencionado a continuación:
- Tu dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
- Una descripción de la obra con derechos de autor que afirmas ha sido infringida;
- Una descripción de dónde se encuentra el material supuestamente infractor;
- Una declaración de tu parte de que tienes una creencia de buena fe de que el uso disputado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
- Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor; y
- Una declaración de tu parte, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en tu Aviso es precisa y que eres el propietario de los derechos de autor o estás autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
Agente de Derechos de Autor de SII
PO Box 9118, San Juan,
Puerto Rico 00908
Tel. 787-724-2548
Correo electrónico: info@siitraining.com
16. RENUNCIA DE GARANTÍAS
EL SITIO Y SUS SERVICIOS, CONTENIDO, FUNCIONES Y MATERIALES SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, “SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA POR INFORMACIÓN, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, TIEMPO DE ACTIVIDAD O ACCESO ININTERRUMPIDO, CUALQUIER GARANTÍA CON RESPECTO A LA DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, UTILIDAD O CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN EN EL SITIO Y CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y POR LA PRESENTE RENUNCIAMOS A TODAS Y CADA UNA DE TALES GARANTÍAS, EXPRESAS E IMPLÍCITAS. NINGÚN CONSEJO, RESULTADOS O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDOS POR USTED DE NOSOTROS O A TRAVÉS DEL SITIO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, A TRAVÉS DE NUESTRO(S) BLOG(S)) CREARÁN CUALQUIER GARANTÍA. SII TAMBIÉN ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO A SU EQUIPO DE COMPUTADORA U OTRA PROPIEDAD, O VIRUS QUE PUEDAN INFECTARLO, COMO RESULTADO DE SU ACCESO, USO O NAVEGACIÓN EN EL SITIO O SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL, DATOS, TEXTO, IMÁGENES, VIDEO O AUDIO DEL SITIO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, SU ÚNICO REMEDIO ES DEJAR DE USAR EL SITIO.
NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR O CORREGIR CUALQUIER PARTE DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN EL SITIO EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO. SII NO PUEDE, Y NO GARANTIZA, LA CORRECCIÓN, PRECISIÓN, EXACTITUD O COMPLETITUD DE CUALQUIER INFORMACIÓN DISPONIBLE EN EL SITIO, NI SEREMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER INEXACTITUD U OMISIÓN CON RESPECTO A CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN EL SITIO.
SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR EN ESTA SECCIÓN, POR LA PRESENTE RENUNCIAMOS Y USTED POR LA PRESENTE RENUNCIA A CUALQUIER Y TODAS LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES HECHAS EN LA LITERATURA DE PRODUCTOS O SERVICIOS, DOCUMENTOS DE PREGUNTAS FRECUENTES Y OTROS EN EL SITIO O EN CORRESPONDENCIA CON SII O SUS AGENTES.
17. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LA NEGLIGENCIA, SII O SUS AFILIADOS O CUALQUIERA DE SUS Y SUS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, FIDEICOMISARIOS, AGENTES O PROVEEDORES DE CONTENIDO O SERVICIOS (COLECTIVAMENTE, LAS “ENTIDADES PROTEGIDAS”) SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS QUE SURJAN DE, O DIRECTA O INDIRECTAMENTE RELACIONADOS CON, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO O EL CONTENIDO, MATERIALES Y FUNCIONES RELACIONADOS CON EL MISMO, SU PROVISIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DEL SITIO, NEGOCIOS PERDIDOS O VENTAS PERDIDAS, INCLUSO SI DICHA ENTIDAD PROTEGIDA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A CIERTOS USUARIOS. EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES PROTEGIDAS SERÁN RESPONSABLES POR O EN RELACIÓN CON CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO, INTERCAMBIADO O RECIBIDO POR O EN NOMBRE DE CUALQUIER USUARIO U OTRA PERSONA EN O A TRAVÉS DEL SITIO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL DE LAS ENTIDADES PROTEGIDAS HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEA EN CONTRATO O AGRAVIO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, NEGLIGENCIA O DE OTRO MODO) QUE SURJAN DE LOS TÉRMINOS DE SERVICIO O SU USO DEL SITIO EXCEDERÁ, EN SU CONJUNTO, EL MONTO, SI LO HUBIERA, PAGADO POR USTED A SII POR SU USO DEL SITIO O COMPRA DE PRODUCTOS A TRAVÉS DEL SITIO.
18. Leyes Aplicables
Controlamos y operamos el Sitio desde nuestras oficinas en San Juan, Puerto Rico, como parte de los Estados Unidos de América. No afirmamos que los materiales en el Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otras ubicaciones. Las personas que eligen acceder al Sitio desde otras ubicaciones lo hacen por su propia iniciativa y son responsables de cumplir con las leyes locales, en la medida en que las leyes locales sean aplicables. Todas las partes en estos Términos de Servicio y Uso renuncian a sus respectivos derechos a un juicio por jurado. Las personas que accedan al Sitio también acuerdan que cualquier reclamo, como se establece en la Sección 20 aquí, estará bajo las leyes aplicables y la jurisdicción exclusiva del Commonwealth de Puerto Rico, EE. UU., Federal o local.
19. Terminación
Podemos terminar, cambiar, suspender o descontinuar cualquier aspecto del Sitio o los servicios del Sitio en cualquier momento. Podemos restringir, imponer límites, suspender o terminar su acceso al Sitio y/o sus servicios o características (por ejemplo, nuestros blog(s) y/o módulos transaccionales) si creemos que ha violado nuestros Términos de Servicio y Uso o la ley aplicable, o por cualquier otro motivo sin previo aviso ni responsabilidad. SII mantiene una política que prevé la terminación en circunstancias apropiadas de los privilegios de uso del Sitio Web de los usuarios que infrinjan repetidamente los derechos de propiedad intelectual, los Términos de Servicio y Uso o la ley aplicable.
20. Cambios en los Términos de Servicio y Uso
SII se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar cualquier parte de estos Términos de Servicio y Uso, en su totalidad o en parte, en cualquier momento. Los cambios en los Términos de Servicio y Uso serán efectivos cuando se publiquen.
21. Miscelánea
Los Términos de Servicio y Uso y la relación entre usted y nosotros estarán regidos por las leyes de los Estados Unidos y el territorio de Puerto Rico, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta que cualquier causa de acción que pueda surgir en virtud de los Términos de Servicio y Uso se iniciará y se escuchará en el tribunal adecuado en la jurisdicción de Puerto Rico, y usted acepta someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados en el Commonwealth de Puerto Rico, EE. UU. Nuestra falta de ejercicio o aplicación de cualquier derecho o disposición de los Términos de Servicio y Uso no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición. Si alguna disposición de los Términos de Servicio y Uso es encontrada por un tribunal de jurisdicción competente como inválida, las partes acuerdan que el tribunal debe esforzarse por dar efecto a las intenciones de las partes tal como se refleja en la disposición, y las demás disposiciones de los Términos de Servicio y Uso seguirán en pleno vigor y efecto.
Cualquier pregunta sobre estos Términos de Servicio y Uso puede dirigirse a:
Seminarios Imagen, Inc.
PO Box 9118, San Juan,
Puerto Rico 00908
Tel. 787-724-2548
Correo electrónico: info@siitraining.com